.
c русского с таджикского

заново

нареч. аз нав, аз сари нав; 
ба тарзи нав, ба тариқи нав; 
заново написать ба тарзи нав навиштан