.
c русского с таджикского

занавес

м парда, ҳиҷоб; 
поднять занавес пардаро кушодан; 
дать (опустить) занавес пардаро фуровардан (пӯшидан, кашидан) <> под занавес дар хотима