.
c русского с таджикского

замысел

м 
1. (намерение) ният, максад, хаёл, қасд 
2. (идея произведения) ғоя, фикри асосӣ, матлаб; 
замысел пьесы ғояи песа