.
c русского с таджикского

заморозить

сов. 
1. кого-что ях кунон-дан, ях бандондан; 
заморозить рыбу моҳиро ях бандондан; 
- фрукты меваро ях кунондан 
2. что разг. бисёр хунук кардан; 
заморозить бутылку шампанского шишаи шампанро бисёр хунук кардан 
3. что перен. беҳаракат монондан, хобонда мондан, боздоштан, нигоҳ доштан; 
заморозить проект лоиҳаро хобонда мондан; 
заморозить средства маблағҳоро боздошта мондан 
4. что разг. (обезбояить) карахт (беҳис) кардан