.
c русского с таджикского

замкнуться

сов. 
1. прост. кулф шудан; 
баста шудан; 
дверь замкнулась с трудом дар ба зӯр қулф шуд 
2. пайвастан, васл шудан; 
кольцо окружения замкнулось пурра муҳосира шуд 
3. ҷудо шуда мондан, маҳдуд шуда мондан; 
замкнуться в своём узком кругу дар доираи танги худ маҳдуд шуда мондан; 
замкнуться в [самом] себе мардумгурез (хилватгузин) шудан, канораҷӯӣ кардан