.
c русского с таджикского

замечательно

1. нареч. бисёр хуб (нағз), олӣ, аҷоиб, ғалати; 
он замечательно поёт ӯ бисёр иағз месарояд 
2. в знач. частицы хеле хуб, олиҷаноб; 
замечательно, завтра мы едем! хеле хуб, мо фардо меравем!