заметка

ж 
1. нишона, аломат; 
делать заметки на полях книги ба ҳошияи китоб аломат гузоштан 
2. қайд, ёддошт; 
путевые заметки қайдҳои сафар 
3. хабар; 
газетная заметка хабари газета <> брать (взять) на заметку ба назар гирифтан, қайд кардан; 
быть на заметке усгп. зери назорати махсус будан