.
c русского с таджикского

замаранный

1. прич. чир-кин (доғдор) кардашуда 
2. прил. (грязный) чиркин, доғдор, олуда 
3. прил. перен. бадном; 
замаранная репутация бадномӣ