.
c русского с таджикского

заманчивый

(заманчив, -а, -о) фиребанда, ҷолиб, дилрабо, ҷозиб; 
заманчивые перспективы ояндаи ҷозиб