.
c русского с таджикского

замалевать

сов. что разг. ранг кардан, ранг карда пӯшидан