.
c русского с таджикского

залог

I м 
1. гарав; 
отдать в залог гарав мондан; 
выкупить из залога аз гарав баровардан 
2. (заложенная вещь) зомин, гаравгон; 
денежный залог пули гарав 
3. перен. гарав, исбот; 
в залог дружбы барои исботи дӯстӣ; 
залог успеха гарави муваффақият (комгарӣ) II м грам. тарз; 
действйтельный залог тарзи фоил; 
страдательный залог тарзи мафъул III м обл. (целина) замини нокорам