.
c русского с таджикского

закрутить

II сое. разг. (начать крутить) ба чархзанонӣ даромадан; 
ветер закрутил листья в воздухе шамол баргҳоро чарх занонда ба ҳаво бардошт
I сов. 
1. что тофтан, тоб додан; 
печондан; 
закрутить папироску папирос печондан // (загнуть) тофта гардондан, қат кардан; 
закрутить руки за спину дастҳоро ба пушт қат кардан 
2. что разг. тоб дода даровардан, тофта маҳкам кардан; 
закрутить винт мурватро тофта маҳкам кардан 
3. что тоб додан; 
закрутить усы бурутро тоб додан 
4. что печондан; 
закрутить шарф вокруг шеи гарданбандро ба гардан печондан 
5. кого-что перен. разг. (увлечь) мафтун кардан, дили касеро рабудан