.
c русского с таджикского

закраснеть

1. (начать краснеть) ба сурхшави даромадан // (стать красным) сурх шудан; 
вишни закраснели олуболу ранг гирифт 
2. (показаться) сурхча намудан, сурх тофтан; 
впередй закраснели крыши домов дар пеш бомқои хонаҳо сурхча тофтанд