.
c русского с таджикского

закоптить

II сов. ба дудкунӣ сар кардан; 
лампа закоптила чароғ ба дудкунӣ сар кард
I сов. что 
1. бо дуд сиёҳ кардан; 
закоптить стены деворҳоро бо дуд сиёҳ крдан; 
закоптить стекло шишаро бо дуд сиёҳ кардан 
2. дуд хӯрондан, дуд додан;
.закоптить рыбу моҳиро дуд додан