.
c русского с таджикского

закладка

ж I. (по знач. гл. заложить 1-
4) мондан(и), поягузорй, гузориш; 
пур кардан(и); 
бардоштан(и); 
хатчӯбмонӣ; 
торжёственная закладка памятника поягузории пуртантанаи муҷассама 
2. (в книге) хатчӯб, чӯбалиф