.
c русского с таджикского

закидной

партофташаванда, андохташаванда; 
закидной невод тури андохташаванда