.
c русского с таджикского

закаркать

сов. разг. 
1. қар-қар сар кардан, ба қар-қар даромадан; 
, ворон закарка-л зоғи сиёҳ ба қар-қар даромад 
2. перен. прост. шумдаҳонӣ кардан гирифтан, ба баддаҳонй даромадан