.
c русского с таджикского

закапать

II сов. (начать капать) ба чакидан сар кардан, чакидан гирифтан, ба боридан сар кардан; 
закапал дождь борон ба боридан сар кард; 
слёзы закапа ли у неё из глаз аз чашмонаш ашк рехтан гирифт
I сов. .
1. кого-что чаккондан, резондан; 
лаккадор кардан, олуда (доғдор) кардан; 
закапать скатерть чернилами ба дастархон сиёқи чаккондан 
2. что разг. чаккондан; 
лекарство в нос ба бнни дору чаккондан