.
c русского с таджикского

заказ

I м 
1. супориш, фармоиш, заказ; 
получить - супориш гирифтан; 
выполнить заказ супоришро иҷро кардан 
2. разг. (заказанная вещь) заказ, чизи фармуда на заказ бо супориши махсус, аз рӯи супориш (заказ); 
по заказ ӯ аз рӯи супориш, аз рӯи хоҳиши касе II м 
1. уст. и прост. (запрет) манъ, қадаған 
2. обл. см. заказник