заехать

сов. 
1. болои роҳ (роҳгузар шуда, дар сари роҳ) даромадан; 
к знакомым дар сари роҳ ба пеши оншоҳо даромадан; 
заехать по пути роҳгузар шуда даромадан // за кем-чем барои касе (коре) омадан; 
он заедет за мной рано утром ӯ барои гирифта бурдани ман пагоҳии барвақт меояд // во что даромадан; 
ворид шудан; 
во двор ба ҳавлӣ даромадан 
2. даромада рафтан; 
заехать в глубь леса даруни ҷангал даромада рафтан 
3. (подъехать со стороны) аз як тараф (сӯ) даромадан; 
заехать со стороны сада аз тарафи боғ даромадан 
4. за что тоб хӯрда ба тарафе гаштан, дар пушти чизе ғоиб шудан; 
заехать за угол дар хамгашти кӯча ғоиб шудан 
5. во что, по чему и без доп. прост. за-кому-л. по физиономии ба башараи касс фаровардан <> далеко (не туда) заехать прост. беҷо (бемаврид) гап задан