.
c русского с таджикского

загнать

сов. 
1. кого-что ҳай карда (ронда) даровардан; 
загнать скот во двор молҳоро ронда ба ҳота даровардан 
2. кого дур рондан (фиристодан); 
гурезондан, ҳай кардан; 
загнать кошку на дерево гурбаро ба болои дарахт гурезондан 
3.что задан, партофтан, ҳаво додан; 
загнать мяч в ворота тӯбро ба дарвоза задан 
4.кого тозонда хаста кардан, тозонда аз кор баровардан; 
загнать лошадей аспҳоро тозонда хаста кардан 
5. что разг. зада (кӯфта) даровардан, зада фурӯ равондан; 
загнать гвоздь в стену мехро ба девор кӯфта даровардан 
6. что прост. фурӯхтан; 
загнать костюм костюмро фурӯхтан <> загнать в гроб кого прост. азоб дода куштан, аз аҷалаш пештар куштан