.
c русского с таджикского

заглушка

ж разг. сарпӯшак, садонишопак заглядёнье с разг. тамошобоб, диданбоб, ғалатӣ; 
конь -- одно заглушка! Аспи ғалатӣ (диданбоб)! заглядеться сов. на кого-что чашм дӯхта мондан, чашм канда натавонистан; 
ғарқи тамошои чизе шудан, маҳви чизе шудан; 
заглушка на картину ба сурат чашм дӯхта мондан, маҳви сурат шудан