заглушить

сов. что 
1. пахш (зер) кардан; 
гудок заглушил голоса людей бонг (гудок) овози одамонро пахш кард // (смягчить) иаст кардан; 
ковёр заглушил шум шагов қолин садои пойро паст кард // разг. (прекратить работу чсго-л.) хобондан; 
заглушить мотор моторро хобондан 
2. перен. нест (бартараф) кардан, таскин додан, фурӯ нишондан; 
заглушить боль дардро бартараф кардан; 
- ть тревогу в сердце ҳаяҷони дилро фурӯ нишондан // (о запахе) пахш кардан; 
запах керосина заглушил вседругие запахи буи карасин ҳамаи дигар бӯйҳоро пахш кард 
3. (о растениях) пахш (зер, буғи) кардан; 
сорнякй заглушили посёвы алафҳои бегона киштҳоро пахш карданд 
4. перен. нест (нобуд) кардан; 
заглушить протест эътирозро барҳамдодан 
5. прост. хомуш кардан, куштан; 
заглушить огонь оташро куштан; 
~ть самовар олави самоворро куштан