.
c русского с таджикского

загвоздка

ж разг. монеа, халал, душворӣ; 
в этом вся загвоздка ҷони гап дар ҳамин аст