.
c русского с таджикского

загадка

ж чистон, муаммо; 
загадать загадку чистон гуфтан // перен. муаммо; 
для меня это остаётся загадкой ин барои ман муаммост <> говорить загадками бо рамз сухан гуфтан, кинояомез гап задан; 
играть в загадки рамзомез гап задан