.
c русского с таджикского

завалиться

сов. 
1. ғалтидан, афтидан; 
книга завалилась за шкаф китоб ба пушти ҷевон афтид 
2. фурӯ рафтан, чӯкидан; 
рот завалился лабҳо фурӯ рафтаанд; 
глаза завалились чашмон фурӯ рафтаанд 
3. разг. ба қафо (ба пас) хам шудан, якпаҳлу шудан; 
машина завалилась на бок мошин якпаҳлу шуд 
4. разг. фурӯ рафтан, ғалтидан; 
дом завалился от ветхости хона аз фарсудагӣ фурӯ рафт 
5. перен. разг. ғалтидан; 
аз ӯҳдаи чизе (коре) набаромадан; 
завалиться на экзамене дар имтиҳон ғалтидан 
6. разг. дароз кашидан, ба ҷойгаҳ даромада хобидан; 
завалиться спать ба ҷойгаҳ дароз кашидан <> [хоть] завались! прост. бисьёр!, фаровон!, завалисероб!; 
ябзавали лок на базаре |хоть -~сь! дар бозор себ фаровон аст!