.
c русского с таджикского

забежать

сов. 
1. тохта даромадан; 
во двор забежали ребята бачаҳо ба рӯи ҳавлӣ тохта даромадаанд // разг. (зайти мимоходом) як сари қадам даромадан, болои роҳ сар халондан; 
забежать к товарищу на минутку ба пеши рафиқи худ як сари қадам даромадан 
2. (скрыться, убежать далеко) ба ҷои дур тохта рафтан; 
нопадид шудан; 
дети забежали далеко в лес бачаҳо тохта ба даруни ҷангал даромада рафтаид 
3. (зайти со стороиы) тохта даромадан; 
забежать сбоку аз канор тохта даромадан <> забежать вперёд 
1) кореро бармаҳал кардан, саросемагӣ кардан 
2) уст. пешдастй кардан