.
c русского с таджикского

жуткий

(жут|ок ка, -ко) 
1. воҳиманок, даҳшатнок, ҳавлнок, мудҳиш; 
жуткое зрелище манзаран мудҳиш; 
жутк ая картина манзараи да\-шатнок 
2. перен. разг. кжатфарсо, сахт, шадид; 
жуткий мороз сармои токатфарсо, қаҳратун