.
c русского с таджикского

журч

ать несов. шилдиррос шилдир-шилдир кардан; 
- ат ручьи ҷӯйчаҳо шилдиррос мезананд