.
c русского с таджикского

журавлиный

кулангӣ, ...и турна; 
журавлиная стая селаи турнаҳо//перен. кулангй, кулангона, кулангвор; 
-журавлиный шаг қадаммонии кулангвор