.
c русского с таджикского

жемчужина

ою 
1. дурдона, донаи марворид; 
крупная жемчужина дурдонаи калон 
2. перен. дурдона, гавҳар, ганҷ; 
жемчужина поэзии дурдонаи назм