.
c русского с таджикского

жаждущий

прич., прил. 
1. ташна, ташналаб 
2. перен. высок. шавқманд, талабгор, хоҳон, хоҳишманд, орзуманд <> плачущие и жаждущие ташнагону гушнагон