.
c русского с таджикского

жадность

ж 
1. ҳирс, ҳарисӣ, чашмгуруснагӣ; 
есть с жадностью ҳарисона хӯрок хӯрдан 
2. хасисӣ, бахилӣ, мумсикӣ, зихнагӣ; 
жадность к деньгам ҳирси пул 
3. перен. рағбат, иштиёқ, шавқу ҳавас; 
с жадностью слушать музыку бо шавқи тамом мусиқӣ шунидан