.
c русского с таджикского

ерунда

ж разг. 
1. гапи беҳуда, сафсата, ҳарза, ёва; 
говорить ерунду ҳарза гуфтан 
2. (пустяк) чизи ноарзанда (беаҳамият), кори саҳл; 
это для меня сущая ерунда ин барои ман кори саҳл аст <> ерунда на постном масле дурӯғи маҳз, дуппа-дурӯғ, фачу лач