.
c русского с таджикского

ельник

м 
1. (лес) арчазор, ҷангали (бешаи) арча 
2. (ветки) шохҳои буридаи арча; 
подземлинки был устлан ельником ба заминкан шохҳои арча густурда шуда буд