.
c русского с таджикского

едкий

(ёдок, едка, ёдко) 
1. сӯзонанда, хӯранда, тунду тез; 
едкий дым дуди тунду тез; 
едк ая кислота кислотаи тез, тезоб 
2. перен.талх, тунду тез, нешдор, истеҳзоомез; 
едкая ирония заҳрханда, ришханд;
едкие слова суханони нешдор