.
c русского с таджикского

дёрг

межд. в знач. сказ. прост. [якбора] кашидам (кашидӣ, кашид ва ғ.); 
он подошёл ко мне и дёрг за рукав вай назди ман омаду аз остинам кашид