.
c русского с таджикского

душонка

ж разг. пренебр. фитрати паст, сиришти бад; 
у него подлая душонка вай сиришти бад дорад; 
он мёлкая душонка вай пастфитрат аст