.
c русского с таджикского

душок

м разг. 
1. бӯи бад, бадбӯӣ; 
рыба с душком моҳии гандида (бӯйоварда) 
2. перен. зуҳур, майл, тамоил; 
консервативный душок зуҳури (падидаи) кӯҳнапарастӣ