.
c русского с таджикского

дуплянка

ж 
1. (кадка) чалакчаи (дулмонанди) чӯбин (аз кундаи яклухт сохташуда) 
2. (улей) дуплянка (қуттии занбӯри асал дар ковокии дарахт)