думаться

несов. безл. кому разг. 
1. намудан, ба назар намудан (расидан); 
думается мне, что он сегодня не приедет ба назарам [чунин менамояд, ки] вай имрӯз намеояд 
2. ба фикру хаёл рафтан; 
не спится мне, всё думается хобам намебарад, кимчй хел фикрҳо ба сарам меояд