.
c русского с таджикского

дубрава

ж дарахтзор, булутзор; 
вековая дубрава дарахтзори куҳансол // уст. поэт. беша, бешазор