.
c русского с таджикского

драгоценность

ж \. (ювелирное изделие) ҷавоҳирот, маснуоти (ашьёи) зартарӣ 
2.чизи гаронбаҳо (қиматбаҳо); 
эта картйна является драгоценностьюин сурат асари гаронбаҳост