.
c русского с таджикского

дотошность

ж разг. кунҷковй, хурдагирй; 
аз ҳад зиёд бодиққат будан(и)