.
c русского с таджикского

дословно

нареч. айнан, ҳарф ба ҳарф, калима ба калима; 
передать разговор дословно сӯҳбатро айнан нақл кардан