.
c русского с таджикского

донестись

сов. 
1. расидан, омада расидан, шунида шудан, ба гӯш расидан; 
издалека донеслась песня аз дур овози суруд ба гӯш расид; 
известие об этом донеслось и до нас овозаи ин то мо омада расид 
2. разг. (домчаться) зуд (давида) расидан, асп давонда расидан