.
c русского с таджикского

донага

нареч. луб-луч шуда, тамоман луч, бараҳна; 
раздёться донага лучи модарзод шудан