.
c русского с таджикского

домотканый

хонабофт, дастибофт; 
домотканая скатерть дастархони дастибофт; 
домотканое одеяло кампали хонабофт