.
c русского с таджикского

дольний

уст. поэт. 
1. (до-линный) водигй, ...и водӣ 
2. (земной, человеческий) индуньёи, воқеӣ