.
c русского с таджикского

долить

сов. что, чего рехтан, [рехта] пур кардан, боз рехтан; 
долить чайник чойникро пур кардан